Diễn biến phiên toà ngày hôm nay 15/6 : ngày hôm nay bố mẹ Nhật Linh đã nói cảm xúc của mình trước toà .

Diễn biến phiên toà ngày hôm nay 15/6 : ngày hôm nay bố mẹ Nhật Linh đã nói cảm xúc của mình trước toà . Hôm nay chủ tọa đã đọc bài phát biể...

Diễn biến phiên toà ngày hôm nay 15/6 : ngày hôm nay bố mẹ Nhật Linh đã nói cảm xúc của mình trước toà . Hôm nay chủ tọa đã đọc bài phát biểu cảm xúc của mẹ cháu ( mẹ cháu sẽ đăng lại cho những ai chưa đọc được thì đọc ạ ) Mong rằng hội đồng xét xử và tất cả mọi người đều thấu hiểu . Mong rằng mọi tội ác với trẻ em sẽ bị trừng trị thích đáng để không còn đứa trẻ nào trên đời này phải chết oan uổng như con tôi nữa . Để không còn 1 ông bố bà mẹ nào phải chịu nỗi đau mất con vì nạn ấu dâm và sát hại trẻ em như chúng tôi ! 

 Mẹ Nhật Linh sẽ phát biểu cảm xúc của người nhà nạn nhân trong phiên tòa  .nỗi đau này không thể diễn tả hết bằng lời  trong  vài trang giấy nhưng mẹ cháu vẫn phải trình bày trước toà cho hội đồng xét xử có thể hiểu  được phần nào nỗi đau mà mẹ Linh và gia đình đã phải gánh chịu trong suốt thời gian qua , mẹ cháu xin công khai để mọi người cùng đọc ạ : 

    Kính gửi viện kiểm sát Chiba đồng kính gửi hội đồng xét xử : Tôi là Nguyễn Thị Nguyên mẹ của bị hại Lê Thị Nhật Linh . Khi Linh sinh ra bố Linh đang sinh sống và làm việc tại Nhật Bản ,vì tình yêu với Nhật Bản nên chúng tôi đã đặt tên con là Nhật Linh ( Nhật có nghĩa là Nước Nhật là mặt trời , Linh có nghĩa là lung linh ,  Nhật Linh có nghĩa  là mặt trời lung linh tỏa nắng ) Khi nhật Linh 3 tuổi tôi đưa Con  tới Nhật Bản bởi tình yêu nước Nhật và lòng cảm mến con người nơi đây . chúng tôi ước mơ về một tương lai tươi đẹp ở nơi này nhưng tôi không ngờ rằng ngày hôm nay gia đình tôi lại phải đứng trước toà để nói về cái chết đầy đau đớn của con gái tôi thế này ! Tôi không ngờ rằng cuộc đời của con tôi phải dừng lại ở tuổi lên 9 ngay trên đất nước này . Nhật Linh con tôi là 1 đứa trẻ ngoan hiền , con thật thà và luôn nghĩ ai cũng là người tốt . con yêu Nước Nhật lắm , con luôn kể về Nước Nhật với cả niềm tự hào vì đã được sinh sống ở nơi đây . Con thường kể với ông bà và người thân của con ở Việt Nam rằng người Nhật tốt với con lắm , ai cũng thương con . Con còn nhỏ nhưng luôn cố gắng học cả 2 ngôn ngữ Việt Nam và Nhật Bản , con ước mơ sau này sẽ trở thành cầu nối giữa 2 đất nước . Vậy mà ước mơ của con , niềm  tin của con , tình yêu nước Nhật , người Nhật của con đã bị phản bội bởi kẻ sát nhân ấu dâm ấy  . Hắn đã nhẫn tâm cướp đi tất cả , hắn cướp đi cả mạng sống và tương lai của con tôi chỉ vì nhục dục thấp hèn . Các vị  thử nghĩ xem 1 đứa trẻ luôn thân thiện , tin tưởng 1 người hằng ngày bảo vệ  mình mà bỗng dưng 1 ngày bị chính người đó bắt cóc , đánh đập ,  dâm loạn và giết chết 1 cách tàn bạo như vậy thì có tàn ác không , có bất công cho con tôi không ? Hắn đã gây đau đớn cho con tôi , gây mất mát cho gia đình tôi không gì có thể bù đắp được  . Nỗi đau đớn mất con đã ám ảnh tôi trong từng giấc ngủ . Có lẽ cho tới lúc chết tôi cũng không bao giờ quên được cái cảm giác khi nhận xác con . Nhìn khuôn mặt bầm tím  sưng phù vì bị đánh đập của con , nhìn đôi mắt nhắm nghiền khi nằm trong quan tài của con , cầm đôi bàn tay lạnh lẽo của con mà tim tôi như có nghìn mũi dao đâm tới . Tôi không thể khóc cũng không thể kêu lên được . Tôi không thể ngờ rằng 1 đứa trẻ yếu ớt , không có sức chống cự , thật thà như con tôi lại bị đối xử tàn nhẫn và sát hại 1 cách dã man như thế ! Có lẽ đến lúc nhắm mắt lìa đời con gái tôi cũng không thể hiểu  nổi vì sao con lại bị đối xử tàn ác như thế ! Con tôi có tội gì đâu ? Tại sao lại đối xử với con tôi như thế ? Tại sao không chừa cho con tôi con đường sống để trở về  ? Tại sao lại  đánh cùng giết tận rồi vứt xác con tôi không 1 tấm áo manh quần giữa trời mưa gió lạnh như thế !  Con hay nói với tôi rằng “ mẹ ơi người tình nguyện ở đây thật tốt . Họ luôn giúp đỡ chúng con trên đường đi học nên không phải sợ gì mẹ ạ “ vậy mà con đã bị sát hại dã man bởi chính người tình nguyện . Con tôi đã bị phản bội ! Chắc lúc đau đớn tuyệt vọng nhất con đã gọi tôi và cầu cứu mọi người nhưng không ai biết để cứu con . Mỗi khi chợp mắt tôi lại giật mình tỉnh giấc bởi tiếng kêu cứu của con . Nỗi đau này không từ ngữ nào có thể diễn tả hết . Nỗi đau này còn hằn lên cả tâm hồn của con trai tôi một đứa trẻ lên 4 . Con trai tôi luôn miệng hỏi “  mẹ ơi ! sao chị đi học mãi chưa về ? “ Chiều chiều con vẫn ra cửa ngóng chị trong vô vọng .... tất cả chỉ vì tên sát nhân ấu dâm đê tiện đó , hắn không chỉ gây ra nỗi đau cho gia đình tôi mà hắn còn làm cho hàng  triệu người rơi nước mắt và căm phẫn  trước tội ác đê hèn ấy . hắn đã làm xấu đi hình ảnh của đất nước và con người Nhật Bản trong mắt bạn bè quốc tế . Đã có hơn 1 triệu chữ ký của mọi người ở Việt Nam + Nhật Bản và trên khắp thế giới ký đề nghị tử hình kẻ đã giết hại Linh . Tội ác này là không thể tha thứ . Tôi đề nghị toà hãy xử shibuya yasumasa kẻ đã sát hại con tôi với mức án cao nhất là tử hình . Ấu dâm và Sát hại trẻ em là tội ác nhơ bẩn , đê hèn và không thể tha thứ cho dù ở bất kỳ quốc gia nào . Cho dù hắn có chết hàng ngàn lần thì con gái tôi cũng không sống lại được

nhưng hắn nên bị tử hình để răn đe và làm gương cho những kẻ có ý định phạm tội với trẻ em khác . Kính mong viện kiểm sát và hội đồng xét xử có 1 phán quyết nghiêm minh để trả lại công bằng cho con gái tôi và loại bỏ Vĩnh viễn kẻ ấu dâm sát nhân shibuya yasumasa ra khỏi xã hội loài người . tôi và gia đình xin đặt niềm tin công lý nơi các vị . Tôi xin chân thành cám ơn !

 私がリンを出産した時，リンの父親は，日本で暮らし，日本で仕事をしており，私たち夫婦は，日本に対する愛から，授かった娘に「ニャット・リン（ニャット/Nhatは日本・太陽を，リン/Linhは輝きを意味します。）と名付けました。

日本に対する愛と日本の人々に対する親愛の気持ちから，私は，リンが３歳を過ぎた時にリンを日本へ連れて来ました。

私たち家族は，日本での美しい未来を夢見ていましたが，今日，こうして裁判で，私の娘の痛ましい死について話さなければならない日が来るとは，よもや思ってもいませんでした。

私は，この愛する日本で，娘が９歳で人生を終えなければならなくなるとは思いもしませんでした。

私の娘ニャット・リンは，聞き分けが良く正直で誰のことでも良い人だと考える子供でした。

娘は日本をとても愛し，日本で暮らせることを誇りに思い，いつも日本について話していました。

娘はよくベトナムにいる祖父母や親類に，日本人は私にとても良くしてくれてみんな私を可愛がってくれる，と話していました。

娘は，まだ幼いながらにもベトナム語と日本語の２ヶ国語を頑張って勉強し，将来２ヶ国の架け橋になりたいと夢見ていました。

それなのに，娘の夢，信念，日本や日本人への愛は，小児性愛者の殺人者によって無残にも打ち砕かれてしまいました。

彼は，無慈悲に全てを奪いました。

彼は下劣な情欲だけのために，私の娘の命と将来を奪ったのです。

皆様，考えてみてください。一人の人懐っこい子供が，毎日自分を守ってくれる人だと信頼していた，まさにその人に，ある日突然，誘拐され暴行され，さらには凌辱された上に，残忍な殺され方をする。

それは，あまりにも残酷で不公平なことだと思いませんか？

被告人は，私の娘を痛めつけ，いかなる物でも補うことができない損失を私の家族に与えました。

娘を失った苦しみは，寝ている時でも私を離れることはありません。

私は，死ぬまで娘の遺体を引き取った時の感覚を忘れることはないでしょう。

殴られて腫れ上がり痣ができた娘の顔，棺の中で横になり瞑られた娘の目，娘の冷たい手を握った私の心は千もの針で突き刺されたようでした。

私は泣くことも叫ぶこともできませんでした。

私の娘のような弱くて抵抗する力もない一人の子供が残虐に扱われ，あのような野蛮な殺され方をするなんて想像もできません。

きっと娘も最期に目を閉じた時に，どうして自分がこのような残酷な扱いをされなければならないのか理解できなかったでしょう。

私の娘に何か罪がありますか？

どうして私の娘にあのような残酷なことをしたのですか？

どうして私の娘に生きる道を残してくれなかったのですか？

どうして私の娘を殴り殺して，洋服一枚も着せずに，あのように冷たい雨風の中に，私の娘の遺体を捨て去ったのですか？

娘はよく「お母さん，ここのボランティアの人はとても良い人なんだよ。いつも私たちが登校するのを手伝ってくれるから，何も怖がらなくていいの。」と言っていました。

それなのに，娘はそのボランティアに殺されたのです。

私の娘は裏切られたのです！

きっと娘は最も痛みを感じた絶望の中で，私を呼びみんなに助けを求めたことでしょう。でも，誰もそれを知ることはなく，娘を助けてあげることができませんでした。

私は眠りにつく度に，助けを求めて叫ぶ娘の声で目が覚めます。

この痛みを言い表せる言葉はありません。

同じ痛みは，４歳になる私の息子の心にも深い影を落としています。

息子はいつも私に訊きます。夕方になると，帰ってくるはずもない姉を待ちドアを開けては・・・「お姉ちゃんは，いつになったら学校から帰ってくるの？」と。

殺害者はリンを殺害したことで私の家族に痛みを与えたばかりでなく，このような卑劣な事件で数百万もの人々に涙を流させ憤らせました。

彼は世界の人々に対して日本と日本人のイメージを悪くしました。

リンを殺害した者の死刑を求める，ベトナムや日本，世界各国に住む１００万以上の人々の署名が集まりました。

Nguyen Thi

Phiên tòa xet xử công khai ngày 7, ngày 8

Theo nguồn của các báo Nhật, phiên tòa ngày 7 (hôm kia) và ngày 8 ( hôm qua) có nội dung chính như sau.

Tại phiên tòa xét xử công khai ngày 7 đã diến ra vào ngày 13 tháng 6, có những người làm chứng bao gồm vợ của bị cáo ra tòa. Vợ ( hiện tại đã ly hôn với bị cáo) đã nói rằng đúng ngày hôm cháu Linh bị mất tích, bị cáo đã đi ra ngoài vắng nhà mà không nói lý do, đến tận tối mới về nhà. Đúng ngày hôm đó, khi vợ về nhà vào giờ trưa thì thấy bị cáo vắng nhà, và hỏi con bị cáo ở đâu thì con bảo rằng “ bố nói là bố có cuộc họp ở đâu đó”.  Lúc 10 giờ tối, khi bị cáo về nhà thì lúc đó vợ không hỏi bị cáo đi đâu về, nhưng bị cáo cũng không nói gì về việc đi lượm trước vị trí câu cá phù hợp, trong khi luật sư bị cáo đang chủ trương rằng ngày hôm đó bị cáo đi ra ngoài để lượm trước vị trí phù hợp cho câu cá. Sáng hôm sau ( ngày 25 tháng 6) ,  cảnh sát đến thăm các nhà dân trong khu vực và đến cả nhà bị cáo và lúc đó bị cáo tiếp cảnh sát. Khi vợ hỏi thăm chồng về việc cháu Linh mất tích thì bị cáo nói “ Đừng nói chuyện này trước mặt con”. Bị cáo có vẻ không muốn nói về chuyện này.

Khi thẩm phán hỏi rằng có cảm xúc muốn  bảo vệ bị cáo không?  thì vợ trả lời là “ Tôi không có suy nghĩ đó” 

Môt người làm chứng đã từng là Hiệu trường tường tiều học vào lúc đó nói rằng hiệu trường đã gọi điện cho bị cáo và hỏi cháu Linh ở đâu, nhưng bị cáo trả lời là “ không biết”, và bị cáo giải thích cho hiệu trường rằng “ tôi đã không tham gia hoạt động trông các em nhi đồng vào buổi sáng bởi tôi đã phải chăm sốc mẹ tôi”. Tuy nhiên, vợ bị cáo đã trình bày rằng mẹ ruột của bị cáo đã quá đời trước đó và mẹ vợ đang ở Trung Quốc lúc đó. 

Ngoài ra  có một người cùng hoạt động trông coi nhi đồng cũng ra tòa. Người này đá trình bày rằng lẽ ra bị cáo phải tham gia lớp tập huấn vào chiều ngày đó, nhưng bị cáo gọi điện thoại cho người này và nói rằng “ Người thân của tôi vừa bị mất nên tôi không đến được”.

……………………………………………………………………..

Ngày hôm qua, ngày 14 tháng 6, phiên tòa xét xử công khai ngày 8 về vụ án bạo hành tình đực cướng chế, giết người, hủy bỏ thi thể với người bị hại là cháu Nhật Linh đã điến ra tại Tòa án tỉnh Chiba, nội dung chính là thẩm vấn bị cáo.

(hành động vào ngày xẩy ra vụ án)

Về hành động của bị cáo vào ngày 24 tháng 3 là ngày chấu Linh bị mất tích, bị cáo trả lời “ Buổi sáng, tôi đa đưa hai con của tôi lên xe ô tô nhỏ đến trường tiểu học. Vì sức khỏe hôm ấy của tôi không tốt, nên tôi đã không tham gia hoạt động trong coi các trẻ em nhi đồng trên đường đi học. Sau khi tôi đưa con đến trường, tôi đã về nhà và nghỉ ngơi trong bãi xe của nhà tôi để hút thuốc. Bởi tôi đã hứa với con trai rằng tôi đưa con đi câu câ vào nghỉ xuân, nên sau khi nghỉ ngơi, tôi đã lên xe cắm trại mà tôi đã để ở chỗ xa để xác nhận những dụng cụ câu cá. Đến trưa,khi tôi về nha thì các con đã về nhà sẫn. Vợ đã ly hôn của tôi lúc đó vẫn đang sống chung lúc đó, lễ ra đã phải đi làm xông và về nhà, chưa thấy về nhà, nên tôi bực mình nên tôi nói cho các con rằng “ bố đi ra ngoài để tham gia cuộc họp” rồi khoảng lúc 1 giờ chiều tôi ra ngoài để đi xem những vị trí câu cá. Tôi đã đi cả tỉnh Chiba, tỉnh Saitmama, tỉnh Chiba để đi tìm những nơi câu cá, cuối cùng tôi đã về nhà lúc 10 giờ đêm.

(về viêc tìm kiếm cháu Linh)

Bị cáo nói “ khoảng lúc 1 giờ chiều, một người phụ nữ thường cùng tham gia hoạt động trông coi các nhi đồng đi học đến trường, đã gọi điện thoại cho tôi và hỏi” Chấu Linh bị mất tích, ông có biết không?” . Khi nghe như vậy tôi đã cảm thấy “ Sao cuối năm học mà xẩy ra vụ phiền phức như vậy”. Vì không ai bảo tôi làm, nên tôi không nghĩ gì đến việc tôi đi tìm cháu Linh, và tôi không làm gì để đi tìm cháu Linh.

(ý nghĩa về hoạt động trông coi các trẻ em nhi đồng đi đến trường an toàn)

Khi luật sư bảo vệ người bị hại hỏi “ Nếu con gái ông mà bị mất tích, mà chủ tịch hội phụ huynh không làm gì để đi tìm con mình, thì ông nghĩ sao”. Bị cáo trả lời rằng, “ Nếu con mất tích trên đường đi học thì bố mẹ chính là người có trách nhiệm bảo vệ con mình để đi học.

Đối với câu hỏi tiếp rằng “ Nếu con gái ông bị bất cốc và bị bạo hành tình dực và bị giết thì ông có thể tha thứ được kẻ phạm tội không?” Bị cáo trả lời rằng” Tôi không thể tha thứ, chính vì thế tôi luôn luôn đi cùng các con của tôi đến trường tiểu học và cho các con cầm điện thoại di dộng có chức năng định vị toàn cầu.

Thẩm phán chủ tọa hỏi tiếp rằng” vậy tại sao có hoạt động trông coi các trả em nhi đồng trong quá trình đến trường, những bố mẹ không có điều kiện luôn luôn đi đến trường cùng con, có những bố mẹ không có điều kiện mua điện thoại di đồng cho con. Vì thế trong xã hội này cần hoạt động trông coi các em nhi đồng trên dường đi học phải chăng?” Bị cáo trả lời” Nói là hoạt động trông coi, nhưng thực tế chỉ là việc giúp các cháu đi qua vạch trắng để sang qua đường.” “ Tôi rất thấy cháu Linh đáng thương. Vì tôi không phải là tội phạm nên tôi chỉ biết nói vậy. Nhưng tôi nghĩ lẽ ra bố mẹ phải trông con chu đáo hơn.”

Đối với các vết máu được phát hiện trong xe ô tô hay găng tay hay các đồ vặt khác, bị cáo chỉ trả lời là không biết vì sao có dính vào các đồ vặt đó. Đối với dây xích sắt được phát hiện ADN của bị cáo và cháu Linh, bị cáo nói rằng “ tôi chưa bao giờ sử dung nó’. Đối với  mặt na đeo mặt nạ và cavat được phát hiện ADN của cháu Linh, bị cáo nói rằng “ tôi nhớ các con của tôi đã từng chơi”” tôi không nghĩ là tôi đã đưa những vặt đó vào họp trong xe cắm trại”