Về việc cõng rắn cắn gà nhà của ngài Nguyễn Kim Hay là việc không chừng con cháu nhà Lê lẫn nhà Nguyễn lẫn nhà Trịnh hiện nay cũng nên cảm ơ...
Về việc cõng rắn cắn gà nhà của ngài Nguyễn Kim
Hay là việc không chừng con cháu nhà Lê lẫn nhà Nguyễn lẫn nhà Trịnh hiện nay cũng nên cảm ơn ngài Mạc Đăng Dung đã vì nước mà tự trói mình và quỳ lạy trước thiên triều để nhận chức.
Vì mình đọc lại bộ Minh Thực Lục, thấy trong đó còn viết rất rõ ở đoạn năm Gia Tĩnh 16 tháng 2 ngày 3 âm lịch (tức là ngày 13 tháng 3 năm 1537 dương lịch), về việc ngài Trịnh Duy Liêu 鄭惟憭 Zheng Wei-liao đã được ngài Lê Ninh (tức con bài của ngài Nguyễn Kim) sai đi sứ qua bên Minh tố cáo nhà Mạc cướp ngôi nhà Lê và yêu cầu triều Minh gởi quân đi chinh phạt nhà Mạc.
Đoạn yêu cầu triều Minh gởi quân đi chinh phạt nhà Mạc là đoạn "It is requested that an army be raised to punish their crimes, so as to swiftly save the country from its difficulties.", chắc là đoạn trong Hán ngữ là "乞興問罪之師亟救國難".
Bạn đọc phần tiếng Anh Minh Thực Lục này ở đây >> http://www.epress.nus.edu.sg/msl/reign/jia-jing/year-16-month-2-day-3.
Bạn đọc phần Hán ngữ Minh Thực Lục này ở đây >> http://hanchi.ihp.sinica.edu.tw/mqlc/hanjishilu?@2^795352363^802^^^60211001001302020003@@474663994
Và dĩ nhiên đoạn này hoàn toàn biến mất trong bộ Đại Việt Sử Ký Toàn Thư. Theo Đại Việt Sử Ký Toàn Thư "Vua sai Trịnh Duy Liêu sang nhà Minh tâu rằng vì Mạc Đăng Dung tiếm loạn, chiếm giữ kinh thành, ngăn trở đường đi nên bỏ lâu việc tiến cống". Chỉ vậy.
Nên ví dụ nếu như ngài Mạc Đăng Dung mà không hạ kế trói mình quỳ lạy, chịu nhận chức phong An Nam Đô Thống Sứ của triều Minh, và nếu mà triều Minh làm theo đúng lời yêu cầu này của ngài Nguyễn Kim, tức là đem quân đi đánh Việt Nam, thì người Việt ta có khi đã gọi con cháu ngài Nguyễn Kim lẫn con cháu nhà Lê (lẫn con cháu ngài Trịnh Kiểm) là những hậu nhân của những ông bà đã cõng rắn cắn gà nhà và bán nước luôn rồi.
Nên đọc tới đoạn này, mình nghĩ có khi con cháu nhà Lê lẫn nhà Nguyễn lẫn nhà Trịnh cũng nên cảm ơn ông cha nhà Mạc đã vì nước mà tự trói mình và quỳ lạy trước thiên triều. Vì nếu nhà Mạc không làm vậy, đến nay có thể con cháu của 3 dòng họ trên mãi mãi mang tiếng nhục là có ông cha là những kẻ đã mời giặc vô nhà vậy. Có khi không chừng, ai đó lại nêu ra là điều này xem ra làm xấu mặt cho những anh hùng họ Lê đã dựng và giữ nước lẫy lừng trước đó, ví dụ như hai ngài Lê Lợi và Lê Thánh Tông chẳng hạn.
Có khi đọc sử cần đọc nhiều nguồn là vậy.
Còn đúng hay sai chúng ta cứ tiếp tục đọc thêm sử.
Dĩ nhiên mình có thể sai, nếu có mời bạn lên tiếng để mình cùng học hỏi.
Thanks
Brian
Không có nhận xét nào