NHẬN ĐỊNH VỀ KẾT QUẢ CUỘC TRƯNG CẦU DÂN Ý TẠI ĐÀI LOAN Cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tại Đài Loan cuối tuần qua đã kèm theo 10 câu hỏi trưng cầu...
NHẬN ĐỊNH VỀ KẾT QUẢ CUỘC TRƯNG CẦU DÂN Ý TẠI ĐÀI LOAN
Cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tại Đài Loan cuối tuần qua đã kèm theo 10 câu hỏi trưng cầu dân ý, trong đó có một câu rất quan trọng mà Trung Quốc đã tìm đủ mọi cách để đánh phá.
Mười câu hỏi này (bản Anh ngữ trong hình đính kèm)
có thể chia ra thành 3 nhóm:
1. Danh xưng của Đài Loan
2. Môi trường và an toàn thực phẩm
3. Vấn đề liên quan đến LGBT
Xin mời các bạn theo dõi kết quả và nhận định dưới đây để tìm hiểu thêm về tình hình chính trị Đài Loan.
DANH XƯNG ĐÀI LOAN
Nhóm thứ nhất thuộc chủ đề "Danh xưng Đài Loan" chỉ có duy nhất câu hỏi:
"Bạn có đồng ý Đài Loan nên nộp đơn tham dự tất cả các cuộc tranh tài thể thao quốc tế, kể cả Thế Vận Hội mùa Hè tại Tokyo, sử dụng tên gọi "Taiwan" hay không?"
Trả lời hay không là quyền của mỗi cử tri Đài Loan. Nếu muốn trả lời, thì cử tri có thể trả lời bằng cách chọn một trong hai: "đồng ý" hay "không đồng ý". Thủ tục xem ra cũng đơn giản.
Tuy nhiên, đối với Bắc Kinh, câu hỏi này đã không đơn giản như thế. Nó là một câu hỏi mà nhà cầm quyền Trung Quốc cảm thấy đau nhói như đang bị thách thức bởi các lãnh đạo phong trào liên minh đang kêu gọi "độc lập" cho Đài Loan. Và rồi, nó cũng là câu hỏi mà Trung Quốc đã phải bỏ ra trên một tỷ Mỹ kim để đánh phá cho bằng được.
Kết quả như sau:
Đồng ý = 4.763.086 phiếu
Không đồng ý = 5.774.556 phiếu
Nhìn thoáng qua thì số phiếu "không đồng ý" nhiều hơn con số phiếu "đồng ý"; có nghĩa là số phiếu CHỐNG lên đến 54,8% trong khi số phiếu THUẬN chỉ có 45,2%. Như vậy, theo luật trưng cầu dân ý, câu hỏi này sẽ không được thông qua; và hậu quả sẽ khiến cho các đội tuyển Đài Loan phải buộc lòng tranh giải Olympic 2020 với tên gọi "Chinese Taipei".
Hãy thử tưởng tượng nếu các bạn Việt Nam gởi một đội tuyển bóng đá đi tham dự U23 dưới danh xưng "China's Hà Nội", không được mang quốc kỳ của các bạn và khi đoạt giải vô địch sẽ không được hát quốc ca của xứ sở bạn; có lẽ giây phút đó, các bạn sẽ rất đau lòng. Thế thì, tại sao người dân Đài Loan phải chấp nhận như vậy?
Bây giờ chúng ta hãy phân tích kỹ lưỡng hơn, dựa trên con số báo cáo kết quả bầu cử, để nhìn thấy thực trạng không đến nỗi "bi đát" như khi chúng ta chỉ nhìn thoáng qua.
Tổng cộng hai con số cử tri đã trả lời "chống" và "thuận" kể trên là: 4.763.086 + 5.774.556 = 10.537.642 người; trong khi tổng số cử tri có quyền đi bầu và trả lời cuộc trưng cầu dân ý lên đến tổng số 19.757.067 người trong danh sách bầu cử năm nay.
Như vậy, kết quả chỉ có 53,34% của tổng số cử tri đã trả lời câu hỏi này. Điều này có nghĩa là gần phân nửa, hoặc nói chính xác là 46,66%, đã trở thành "cử tri thầm lặng" và không muốn trả lời.
Tất nhiên, số người có thành kiến phải "chống" lại việc sử dụng tên gọi "Taiwan", họ đã nhất định bỏ phiếu để "không đồng ý" với câu hỏi này. Số người "chống" thật sự chỉ có 5.774.556 trong tổng số 19.757.067 cử tri, tức là chỉ có được thiểu số 29,23% mà thôi.
Đại đa số 70,77% cử tri còn lại đã có trên một phần ba (1/3) quyết tâm thể hiện đóng góp lá phiếu của họ để ủng hộ danh xưng Taiwan và dưới hai phần ba (2/3) số người này đã có một vấn đề gì đó, hoặc bởi vì một lý do nào đó, mà họ tránh né và không muốn trả lời câu hỏi này.
Quyết định của hơn 9 triệu cử trị Đài Loan đã không trả lời câu hỏi, đã bỏ phiếu trắng hoặc bỏ phiếu bất hợp lệ cho câu hỏi này, có thể đến từ nhiều nguyên nhân khác nhau.
Trước tiên, có lẽ từ những cử tri đã bầu cho Kuomintang (KMT) nhưng lại không muốn bỏ phiếu "chống" lại danh xưng Taiwan, cho nên họ có thể bỏ phiếu trắng hoặc không trả lời câu hỏi trên.
Kế đến, những người Đài Loan hâm mộ thể thao có thể đã quan tâm đến đội tuyển Đài Loan của họ sẽ bị Ủy ban Thế Vận Hội Olympic (IOC) cấm không cho tham dự Thế Vận Hội 2020. Ngày 16/11/2018, chỉ một tuần lễ trước bầu cử, IOC đã gởi văn thư chính thức cho chính phủ Đài Loan cảnh cáo về sự đổi tên "Taiwan" có thể làm đội tuyển "Chinese Taipei" bị tước quyền tham dự Olympic 2020. Vì thế, số người này có thể bỏ phiếu "chống" hoặc phiếu trắng, hoặc không trả lời câu hỏi. Còn nếu các bạn thắc mắc tại sao Ủy ban IOC lại gởi thư chính thức đe dọa dân chúng Đài Loan vào phút cuối trước bầu cử, thì các bạn cứ viết thư hỏi thẳng IOC.
Thứ ba, có một số cử tri đã lo ngại trước sự leo thang quân sự tại eo biển Đài Loan khi Trung Quốc tập trận hải quân và đưa 1.500 hỏa tiến nhắm về hướng Đài Loan trong mùa bầu cử. Những cử tri này có thể sẽ chọn lấy "độc lập" khi họ phải trả lời một câu hỏi sinh tử về chủ quyền quốc gia. Tuy nhiên, nếu chỉ là một danh xưng cho đội tuyển thể thao trong tình hình căng thẳng, họ có thể đã bỏ phiếu trắng hoặc không trả lời câu hỏi.
Cuối cùng hơn hết vẫn là sự can thiệp bằng mọi giá của Bắc Kinh gây ảnh hưởng nặng nề đến cuộc bầu cử. Trung Quốc đã bỏ ra hơn $1,13 tỷ Mỹ kim cho các tổ chức tội phạm tại Đài Loan để trở thành một loại du côn "cờ Đỏ" sử dụng vũ lực đàn áp các sinh viên và lãnh tụ các phong trào dân chủ và độc lập tại Đài Loan. Ba nhóm tội phạm "rửa tiền" Trung Quốc tại Đài Loan đã bị phòng điều tra tội phạm Criminal Investigation Bureau (CIB) của Đài Loan bắt giữ gần đây, gồm có Nghiệp đoàn Tre (Bamboo Union), Thiên Đạo (Heavenly Way Alliance) và Tứ Hải Bang (Four Seas Gang).
Trước áp lực nặng nề và tốn kém như trên, nếu chỉ có 29,23% cử tri Đài Loan đã bày tỏ thái độ thiên về Trung Quốc, thì kết quả đến từ thiểu số đó sẽ không cho phép Bắc Kinh được ăn ngon ngủ yên.
Đài Loan sẽ không dễ dàng ngồi yên để cho Trung Quốc nuốt trôi giống như Hồng Kông. Hồng Kông càng bị đàn áp, thì Đài Loan càng thêm động lực để chống lại Bắc Kinh.
Nếu các bạn muốn tìm hiểu thêm về những hành động phá hoại của Trung Quốc để làm suy yếu chính phủ Thái Anh Văn, các bạn có thể ghé sang Fb Anh Hai Thanh theo đường dẫn dưới đây. Anh Hai Thanh đã có một bài viết rất chi tiết về vấn đề này vào tối hôm qua 26/11/2018.
MÔI TRƯỜNG VÀ AN TOÀN THỰC PHẨM
Nhóm này gồm có 4 câu hỏi. Tất cả đều được chấp thuận với câu trả lời "đồng ý" từ 29,84% đến 40,27%.
Nói ngắn gọn, cử tri Đài Loan đã đồng ý cắt giảm số lượng điện sản xuất bởi các nhà máy nhiệt điện sử dụng than đá với tốc độ cắt giảm tối thiểu 1% mỗi năm; không xây cất thêm các nhà máy nhiệt điện than đá mới; không mở rộng nhà máy nhiệt điện Shen'ao vẫn còn đang hoạt động; hủy bỏ đạo luật quy định các nhà máy điện nguyên tử (nuclear power) chấm dứt hoạt động vào năm 2025; và tiếp tục lệnh cấm nhập khẩu vào Đài Loan các nông phẩm và thức ăn sản xuất gần khu vực tai nạn của nhà máy điện nguyên tử Fukushima của Nhật Bản.
Với nguyện vọng này, người dân Đài Loan sẽ có thể phải đương đầu với giá tiền điện gia tăng trong tương lai. Nếu chính phủ can thiệp để hỗ trợ việc giảm giá điện cho người dân, thì điều này sẽ tạo áp lực lên việc cân bằng ngân sách của chính phủ.
Thêm vào đó, chính phủ Đài Loan cần phải đầu tư thêm ngân sách lớn lao để thiết kế hệ thống trữ điện. Muốn bảo đảm an ninh về điện lực cho kỹ nghệ và thương nghiệp của Đài Loan, chính phủ cần phải giải quyết vấn đề phụ tải năng lượng điện (base load). Với hiện trạng kinh tế hiện nay tại Đài Loan, sự chuyển đổi qua năng lượng tái tạo (renewable energy) sẽ tạo rất nhiều rủi ro trong một thập niên tới đây.
VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN LGBT
L.G.B.T. là viết tắt của người đồng tính luyến ái nữ (Lesbian), đồng tính luyến ái nam (Gay), song tính luyến ái (Bisexual) và người chuyển giới (Transgender).
Nhóm này có 5 câu hỏi được trưng cầu dân ý. Kết quả cho thấy người dân Đài Loan muốn luật dân sự (Civil Code) chỉ cho phép hôn nhân (marriage) giữa một người đàn ông và một người đàn bà; không được giảng dạy về đồng tính luyến ái quá sớm ở tiểu học hoặc trung học,; không chấp thuận mang giáo dục về công bằng giới tính vào giáo trình của quốc gia. Nhưng lại chấp nhận cho những người đồng tính luyến ái có được sự bảo vệ quyền lợi khi kết hợp (union) sống chung lâu bền với nhau, tuy nhiên không được thay đổi luật dân sự.
Kết quả này đã khiến cho giới LGBT tại Đài Loan rất đau buồn vào cuối tuần qua.
Bởi vì trọng tâm của bài viết đặt nặng vấn đề chính trị, cho nên hai phần cuối về môi trường và LGBT đã không đi sâu vào chi tiết.
Người Đà Lạt Xưa
27/11/2018
Không có nhận xét nào