Một ngày 19/11 buồn - ngày mai bên Việt Nam là ngày Nhà Giáo Việt Nam, mà bên Mỹ mình lại phát hiện ra có thể thầy Tsuboi viết sử Việt sai n...
Một ngày 19/11 buồn - ngày mai bên Việt Nam là ngày Nhà Giáo Việt Nam, mà bên Mỹ mình lại phát hiện ra có thể thầy Tsuboi viết sử Việt sai nhiều.
Mình hy vọng thầy Tsuboi không viết bậy sử Việt, nhưng anh Đinh Bá Truyền đọc nhiều và dân giỏi tiếng Pháp, anh nói anh đã đọc bản sách gốc tiếng Pháp của thầy Tsuboi và thầy viết đầy lỗi trong ấy.
Mình buồn buồn nếu cần đi tra Đại Nam Thực Lục so với những gì thầy Tsuboi viết.
Đọc sử mà các bạn không đọc kỹ, rồi các bạn tung hô, thì có khác gì các bạn đang lừa gạt bọn mình, những người Việt còn nặng lòng với sử đất nước, chỉ muốn đi kiếm những người còn nặng lòng với sử và còn hiểu đọc sử là đọc ra sao.
Bản sắc người Việt không thể nào là sự ỷ lại ở người khác đứng ra bênh vực cho sử Việt.
Làm thế nào mà sử Việt như một cô gái đẹp bị người ta hiếp dâm từng giờ nhỉ ? Bạn có buồn không ? Hay tâm hồn bạn ở Việt Nam đã chai đá, và với bạn, sử Việt là một thứ xa xí phẩm mà bạn không còn có thời giờ để ý ?
Một đất nước mà để sử nước mình ra như vậy, mà người ta vẫn tự hào về dòng sử nước họ, theo mình, đó là một nỗi buồn dân tộc mà ai cũng nên xấu hổ.
Bạn đang đọc sử gì vậy ? Bạn có thật sự đọc sử không ? Bạn đang dạy cho con bạn và học trò bạn gì vậy ?
Chúng ta đã có quá nhiều nhà nghiên cứu, quá nhiều thầy cô để làm gì khi mà sử Việt bị người ta hiếp dâm từng giờ bạn nhỉ ?
Mình ở bên Mỹ không sống bên Việt Nam, mà thương sử Việt và thấy buồn vậy, không biết có ai buồn như mình không ?
Oh well good nite
2 giờ khuya @ California - buồn thiệt
Brian
Không có nhận xét nào