Quyển Vương quốc Champa của Maspero đọc mà mê đó bạn Nghe nói bản Anh ngữ The Champa Kingdom có dịch hơi sai vài nơi nào đó thì phải, nhưng ...
Quyển Vương quốc Champa của Maspero đọc mà mê đó bạn
Nghe nói bản Anh ngữ The Champa Kingdom có dịch hơi sai vài nơi nào đó thì phải, nhưng đọc mê quá xá là mê. Chắc chắn bạn mà muốn bước vào thế giới Champa, rất nên đọc quyển này.
Nhưng nếu bạn đọc bản Vương quốc Champa này, bạn rất cần phải đọc luôn bài phê bình của thầy Michael Vickery về quyển này luôn (bài viết có tên là Champa Revised).
Trong quyển Vương quốc Champa này, có cả bảng liệt kê các vương triều Champa và các vị vua rất là hữu dụng .
Có cả ảnh của 1 vị quan người Chàm mặc áo quan lại triều Nguyễn nữa kìa .
Quyển này hay, mình đang scan và sẽ OCR hết để cho vô bộ nghiên cứu Champa luôn.
Thanks
Brian
Không có nhận xét nào